definícia missive
Slovo missive pochádza z latinčiny, konkrétne zo slovesa mittere, čo znamená poslať. Je to ekvivalent listu, to znamená písomného dokumentu, ktorý slúži na komunikáciu niečoho s inou osobou. Aj keď pojmy list a misia majú rovnaký význam, prvý je súčasťou hovorového jazyka a druhý je kultizmus, ktorý sa v každodennom živote takmer nepoužíva.
Zároveň je to archaizmus, teda slovo, ktoré sa inokedy používalo s relatívnou normálnosťou, ale s odstupom času sa dnes z hovorového slovníka vytráca.
Vývoj písomných správ
Odkedy Sumerský ľud vynašiel prvú abecedu až do súčasnosti, písomné správy sa neprestali vyvíjať.
Ak po celé storočia chcel niekto komunikovať s inou osobou, ktorá bola vo veľkej vzdialenosti, nezostávalo mu nič iné, ako im poslať list alebo správu v pošte. Táto tradícia nezmizla, je však veľmi pravdepodobné, že o pár rokov budú ručne písané listy vzácnosťou.
V dnešnej dobe používanie e-mailu vo veľkej miere nahradilo klasické písmená minulosti. Aj samotný e-mail sa v porovnaní so systémom sociálnych správ WhatsApp alebo SMS stáva zastaraným médiom.
Synonymá a výrazy súvisiace s písomnými správami
Aj keď synonymia vyjadruje rovnocennosť významu medzi rôznymi slovami, skutočnosť, že dve slová sú synonymické, neznamená, že majú presne ten istý význam, pretože každé slovo má jedinečnú nuanciu, ktorá ho odlišuje od ostatných.
Slovo list používame na označenie každého písomného dokumentu, v ktorom odosielateľ niečo oznamuje príjemcovi. Namiesto toho sa výraz missive používa v jazykových kontextoch typických pre inú dobu alebo so zámerom použiť kultizmus.
- List je tiež synonymom pre písmeno, ale tento výraz sa používa ako kultový záznam. V knihách Nového zákona sú známe pavlínske listy, spisy, ktoré Pavol z Tarzu adresoval kresťanským veriacim.
- Vyhlásenie je dokument, ktorý obsahuje sériu doložiek alebo podmienok týkajúcich sa určitého druhu činnosti.
- Nekrológ je pohrebné oznámenie, v ktorom sa oznamuje smrť človeka.
- E-mail alebo elektronická pošta je tiež formou listu, ale v tomto prípade je fyzické médium digitálne.
Foto: Fotolia - Daniel Berkmann
