definícia kretén
Každá krajina má svoju národnú urážku. V Mexiku to môže byť kretén, v Chile čurák, v Argentíne hlupák a v Španielsku kretén. Toto sú slová, ktoré sa v hovorovom jazyku používajú veľmi často. V prípade kreténa sa používa na vyjadrenie, že niekto má nízku inteligenciu alebo že sa správa hlúpo.
Dve synonymá s rovnakým významom sú kretén a čurák. Aj keď všetky tri urážky vyjadrujú rovnakú myšlienku, kretén nie je taký urážlivý ako kretén a niekto sa zmení na čuráka, keď je ich hlúpe správanie veľmi zrejmé.
Presný pôvod tohto prídavného mena nie je s určitosťou známy
Hovorí sa, že pochádza zo slova gilí, ktoré zase pochádza z jilí, slova z jazyka Caló. Caló je španielska verzia rómčiny, jazyka cigánskeho etnika. Pre španielskeho Cigána je jilí veľmi nevinný a naivný človek a do istej miery hlúpy. Ak dáme gilí alebo jilí s kohútom (čo znamená penis), vznikne nové slovo, debile. Stručne povedané, táto urážka naznačuje, že niekto má nízku inteligenciu, pretože myslí svojím penisom.
Tento spôsob diskvalifikácie osoby nie je výlučný pre španielsky hovoriacich, pretože v katalánčine sa používa prídavné meno s rovnakým významom (capdefava) a tí, ktorí hovoria anglicky, používajú slovo dickhead.
Podľa inej verzie pochádza zo španielskeho madridského slangu
Niektoré kroniky tvrdia, že v sedemnástom storočí v Madride mal vysoký úradník menom Baltasar Gil zvyk chodiť na večierky s úmyslom oženiť sa s jeho dvoma dcérami.
Úradník napriek pokusom nedosiahol svoj cieľ, pretože jeho dcéry boli fyzicky veľmi nepríťažlivé a nemali príliš veľa svetiel. V tejto súvislosti niektorí začali hovoriť o Donovi Gilovi a jeho kohútoch (spôsob zmienky o jeho dvoch dcérach). Týmto spôsobom klebety mesta vytvorili nové slovo: kretén.
Podľa tretej verzie ide o spojenie arabského a španielskeho slova. Gili pochádza z arabského hlasu yihil alebo gihil (čo znamená blázon alebo blázon) a na druhej strane z kohúta.
Mužský člen a španielsky tacos
Ako už bolo spomenuté, v Španielsku sa výrazom penis označuje penis. Je to veľmi súčasné slovo v hovorovej reči. Ak niekoho obťažuje alebo obťažuje niekto iný, môže povedať „nedotýkajte sa môjho vtáka“.
Na druhej strane, žena, ktorá provokuje mužskú sexuálnu túžbu a nemá v úmysle s ním mať sex, je považovaná za „vtáka dráždiaceho“ (o niečo menej urážlivá verzia by bola „zips teplejšia“).
Fotky Fotolia: nuvolanevicata / popaukropa
