definícia sýrového
Slovo sýrový je pojem, ktorý sa v kastílskom jazyku používa neformálne alebo ako súčasť programu lunfardo na označenie príliš demonštratívneho postoja, ktorý už presahuje hranice toho, čo spoločnosť bežne akceptuje. Slovo sýrový môže navyše odkazovať aj na tie výrazy, spôsoby konania alebo správania, ktoré predstierajú určitú eleganciu alebo štýl, ale ktoré to ešte viac nezvýrazňujú, pretože sú umelé alebo neprirodzené.
Nie je známe s istotou, ako pri väčšine slov, ktoré tvoria hovorový jazyk jazyka, aký je pôvod slova sýrový, aj keď existujú aj niektoré verzie. Jeden z nich hovorí o talianskej rodine menom Sicour (ktorá by bola banálna, ak by sa čítala dozadu), ktorá zúfalo chcela preukázať sociálny status, ktorý nedisponuje, a preto sa dostala do dôkazov pred ľuďmi, ktorí sa prirodzene dostali do najrafinovanejších kruhov svet. Táto teória však nie je dokázaná a v žiadnom prípade by nedokončila vysvetlenie všetkých významov, ktoré tento výraz v súčasnosti má.
Keď hovoríme o tom, že niekto alebo niekto je kýčovitý, znamená to, že používa výrazy, frázy, slová alebo prejavy náklonnosti, ktoré sú veľmi hackované, opotrebované a nadmerne demonštratívne, takže sa tí, ktorí sú toho svedkami, zvyčajne hanbia. V tomto zmysle myšlienka, že niekto môže byť banálny, zjavne súvisí s veľmi subjektívnymi sociálnymi parametrami, pretože úvaha o kýči sa u každého človeka líši.
Otravnosť je zvyčajne menej akceptovaná u mužov ako u žien, pretože sa verí, že v spoločenskej oblasti musí muž vždy prejavovať tvrdší prístup, zdráha sa prejavovať náklonnosť a nežnosť, zatiaľ čo ženám je dovolené viac alebo im nie je videné tak smiešne. Z tohto dôvodu, inverzne k tomu, čo sa verí, sa myšlienka banálny alebo banálny vzťahuje viac na mužov ako na ženy, pretože ich až tak neprekvapuje ani nevyvoláva odmietnutie.
